В русском синодальном переводе 115-й псалом назван «псалом мученика». Эта песня написана неизвестным автором, пережившим глубокое разочарование по любимому человеку.
Текст молитвы псалом 115
На церковнославянском языке с ударениями
Аллилуиа
+1 Убеждения, те же титулы, но я был слишком унижен.
2 Но я говорю: каждый мужчина – ложь.
3 Что Господеви заплатят еще больше всем остальным?
4 Я возьму чашу спасения и воззову Господа,
5 мои молитвы, Господь, я воздам перед всем его народом.
6 Честна пред Господом смерть его святых.
7 Господи, я твой слуга, я твой раб и сын твоей служанки; Ты разорвал мои узы.
8 Ты пожрете жертву хвалы, и Я призову имя Господа.
9 Господь воздаст молитвы моим пред всем народом Его,
10 пополам в дом Господень, посреди вас, Иерусалим
На русском языке
Аллилуиа
1 Я поверил и сказал на это: я очень удручен.
2 Я сказал по своему безрассудству: каждый мужчина – ложь.
3 Что я верну Господу за все его добрые дела по отношению ко мне?
4 Я приму чашу спасения и призову имя Господа.
5 Я исполню свои обеты Господу перед всем народом Его.
6 Смерть его святых драгоценна в очах Господа!
7 Господи! Я твой слуга, я твой слуга и сын твоей служанки; Вы освободили мою облигацию.
8 Я принесу вам жертву хвалы и призову имя Господа.
9 Я исполню обеты мои Господу перед всем народом Его,
10 во дворах дома Господня, среди вас, Иерусалим! Аллилуиа.
Когда и для чего читают псалом 115?
Псалом 115 является частью 16-й кафизмы. В соответствии с древними монашескими традициями его читают на субботней службе. Во время Великого поста книгу Псалмов читают дважды в неделю. Поэтому текст 115 псалма в это время звучит в храме по вторникам и субботам.
Во время церковной молитвы песнопения читаются на церковнославянском языке. При частной молитве можно читать 115-й псалом на русском языке. Это позволяет человеку лучше понять и осознать более глубокий смысл молитвы.
Православная Церковь рекомендует обратиться к 115-му Псалму, чтобы обезопасить себя от обмана и лжи окружающих людей. Также эту молитву следует регулярно читать тем, кто склонен обманывать близких.
Толкование
Псалмопевец в этой песне рассказывает о пережитых им несчастьях и проблемах, с которыми родственники не хотели или не могли ему помочь. Это разочарование в людях научило автора надеяться исключительно на Господа и только от Него ожидать спасения. Более детальное толкование 115-го псалма возможно, если проанализировать все его стихи по отдельности:
- Стихи 1-3: Автор рассказывает о том, как он оказался в затруднительных обстоятельствах, и люди вокруг него не только не помогали ему, но, наоборот, обманывали его и выступали против него. Он приходит к выводу, что помощь человека всегда обманчива и только обращаясь к Богу, она может дать защиту.
- Стихи 4-5: «Чаша спасения» в данном случае означает «чашу благодарения», воздвигнутую иудеями в благодарность за исцеление от болезней или спасение от проблем. Поднимая «чашу спасения», псалмопевец дает Господу нерушимые обеты.
- Стихи 6-10: автор дает обещание публично славить Господа, чтобы исполнить все клятвы, данные ему. Псалом заканчивается воззванием хвалы Богу (Аллилуиа).
На основании толкования 115-го псалма можно сделать вывод, что вера в человека возможна только на основе глубокой веры в Бога.Только она позволяет зародить надежду для человека, изуродованного злом и грешника, который несмотря ни на что продолжает оставаться .. венец творения Творца и может после покаяния встать на путь истины.
