Текст наполнен горячей верой в Господа и благодарностью за Его великую милость к Давиду, что дает основание ожидать, что все земные правители обратятся к Богу.Некоторые исследователи считают Псалом 137 пророчеством о пришествии Спасителя.
Текст молитвы псалом 137
На церковнославянском языке с ударениями
Псалом Давиду, Аггею и Захарии.
1 Мы исповедуем Тебя, Господи, всем сердцем, и я буду петь тебе перед ангелами, как ты слышал все слова моих уст.
2 Я буду поклоняться твоему святому храму и исповедовать твое имя в твоей милости и твоей правде, ибо Я превознес имя твое выше всех твоих святых.
3 Как только я призову тебя, услышь меня скорее: напомни мне в душе моей Твоей силой.
4 Да откроется Тебе все царство земли, Господи, потому что Ты слышал все слова уст твоих,
5 и пусть поют на стезях Господних, ибо порядок – слава Господня,
6 Ибо Господь высок и смотрит на смиренных, и весть высока издалека.
7 Как только я буду посреди боли, оживи меня, ибо враг мой простер твою руку, и я спасу твою правую руку.
8 Господь воздаст мне. Господи, вовек милость Твоя, не созерцай дела рук твоих.
На русском языке
Псалом Давида. Аггей и Захария.
1 Я буду славить тебя от всего сердца, я пою тебя перед богами, которые слышали все слова моих уст.
2 Я преклоняюсь перед твоим святым храмом и восхваляю твое имя за твою милость и за твою истину, ибо ты возвеличил слово свое выше всех имен своих.
3 В тот день, когда я кричал на тебя, ты послушал меня, ты дал моей душе мужество.
4 Все цари земли восхвалят Тебя, Господи, когда услышат слова твоих уст
5 И будут петь пути Господни, ибо велика слава Господня.
6 Возвышен Господь: смиренных видит и гордых издали узнает.
7 Если я буду посреди невзгод, ты разбудишь меня, протянешь руку против гнева моих врагов, и твоя правая рука спасет меня.
8 Господь сделает это за меня! Милость Твоя, Господи, вовек: не оставляй дела рук Твоих.
История написания
В древнееврейских изданиях Библии Псалом 137 подписан именем Давид. Он также подписан в латинском переводе Библии блаженным Иеронимом (Вульгата) и в переводе семидесяти комментаторов (LXX), но с добавлением Захарии и Иеремии. Это последнее обстоятельство свидетельствует о том, что Псалом 137 с благоговением читали евреи при жизни этих пророков. В тексте нет точных указаний на то, когда именно Давид написал молитву.
Для чего читают псалом 137?
Текст 137 Псалма существует в нескольких переводах. В богослужении читается версия на древнеславянском языке, традиционном для православных молитв.
Дома разрешено читать 137 псалом на русском языке. Текст относится к разряду хвалебных песен, выражающих надежду на Бога.В момент чтения необходимо посвятить себя хвале и прославлению Господа, уповая на Его силу и доброту. Песня заканчивается уверенностью Давида в том, что Бог всегда будет защищать его. Спасение каждого человека находится в руках Господа, и праведники всегда могут рассчитывать на Его защиту и поддержку в трудных жизненных обстоятельствах.
Считается, что если перед обращением к властям прочитать Псалом 137, то Господь обязательно поможет в выполнении задуманного.
Толкование
Псалом 137 содержит пророчество о призвании всех народов, за которое Давид благодарит Бога. Он не был одним из царей, удостоенных Божественного Богоявления, но многие языческие цари будут удостоены той же благодати, которая произойдет после Господней прибывает.
Чтобы лучше понять смысл песни, следует более подробно разобрать толкование 137 Псалма:
- Стихи 1-5: Давид хвалит Господа, вспоминая, как хорошо он был к нему. Смотрите в будущее с надеждой, что другие тоже прославят Всевышнего. Давид славит Господа перед священниками. Может быть, перед судьями и власть имущими. Есть еще одна версия, которая может славить Господа перед языческими богами, бросая им вызов.
- Стихи 6-8: твердая вера праведника в постоянство помощи и защиты Всевышнего кольца. Это может служить утешением для набожных евреев в трудные времена жизни при пророках Иеремии и Захарии. Это обстоятельство объясняет добавление их имен в подписи 137 Псалма к имени Давида.
