Коллекция Salterio состоит из нескольких частей. Часть Малая Халлель заканчивается молитвой из 134 псалма. Это религиозные гимны, оканчивающиеся словом «Аллилуиа».
Текст 134 псалма представляет собой связь между 133 и 135 молитвами. Песни хвалы нацелены на то, чтобы восхвалять Господа за то, что он благодарен Ему изо дня в день.
Текст молитвы псалом 134
Песня исполняется в церквях на церковнославянском языке, но вы можете прочитать Псалом 134 на русском языке.
На церковнославянском языке с ударениями
Аллилуиа
1 Славьте имя Господне, слава раб Господень,
2 Станьте в храме Господнем, двое в доме Бога нашего.
3 Славьте Господа, ибо добр Господь, пойте имя Его, ибо Он добр:
4 как Иаков избрал Господа Израиля своей собственностью.
5 Насколько я знаю, как Вели Господь, и Господь наш выше всех богов.
6 Все, чем был доволен Господь, я создал на небе и на земле, в морях и во всякой глубине.
7 Поднимая тучи из последних частей земли, создавай молнии в дожде, поднимай ветры над своими сокровищами.
8 И он также поражает сынов Египта, от человека до скота.
9 знамения и чудеса среди вас, в Египте, для фараона и всех слуг его.
10 Поразите языки многих и убейте царей крепости:
11 Сион, царь Амореев, Ог, царь Васанский, и все царство Ханаанское,
12 И дам земле их удел, удел Израилеву, через народ его.
13 Господи, имя Твое на веки, и память твоя для поколений и поколений:
14 Как судить Господа с Его народом, и он будет молиться за своих слуг.
15 Идолы языка серебряные и злые, дела рук человеческих.
16 Они устали и не доставляют удовольствия, они устали и не видят,
17 Уши слабые и не слушают; внизу в их устах дух.
18 Будьте подобны им, чтобы они были творящими и всеми, кто верит в нее.
19 Дом Израилев, благослови Господа, дом Аарона, благослови Господа, дом Левия, благослови Господа.
20 Боясь Господа, благослови Господа.
21 Благословен Господь Сиона, живущий в Иерусалиме.
На русском языке
Аллилуиа
1 Славьте имя Господа, славьте рабов Господних,
2 стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего.
3 Славьте Господа, ибо благ Господь; Пой его имени, потому что он милый,
4 Ибо Господь избрал Иакова Израиля своей собственностью.
5 Я знал, что Господь велик и наш Господь выше всех богов.
6 Господь делает, что Ему угодно, на небе и на земле, в морях и во всех безднах;
7 Он поднимает облака с концов земли, бросает молнии в дождь, посылает ветер из его отложений.
8 Он поразил первенцев Египта, от человека до скота,
9 Он послал на вас, Египет, знамения и чудеса фараону и всем слугам его,
10 Он поразил многие народы и истребил могущественных царей:
11 Сигон, царь Амореев, Ог, царь Васанский, и все царства Ханаанские;
12 И отдал землю их в удел Израилю, своему народу.
3 Господи! Ваше имя навсегда; Бог! память о тебе для поколения и поколения.
14 Ибо Господь будет судить Свой народ и помиловать рабов Своих.
15 Идолы народов – серебро и золото, дело рук человеческих:
16 у них есть уста, но они не говорят; у них есть глаза, но они не видят; Ваш.
17 у них есть уши, но они не слышат, и нет дыхания во рту их.
18 Создатели их и надеющиеся на них будут подобны им.
19 Дом Израиля! благослови Господа. Дом Аарона! благослови Господа.
20 Leviin House! благослови Господа. Боящиеся Господа! благослови Господа.
21 Благословен Господь Сиона, живущий в Иерусалиме! Аллилуиа!
История написания
Считается, что песнь хвалы была написана во время возрождения Второго Храма в Иерусалиме. Это важное событие для всего еврейского народа.
Для чего читают псалом 134?
Молитва читается на благодарение и хвалу Господу.
Толкование
Рассмотрим толкование 134 Псалма. Для этого давайте разберем стих за стихом:
- Стихи 1-4: Славьте Господа, когда это возможно. Автор призывает всех петь псалмы. Народ Израиля призван восхвалять Всевышнего.
- Стихи 5-8: Господь велик на море и на земле. Сила Бога велика, она может смешивать огонь и воду. Если нет веры или слаб, тогда Господь может не слышать молитв, не отвечать на страдания. В основном это евреи.
- Стихи 9-12. Послушайте историю создания Израиля со всеми его взлетами и падениями, войнами и радостями.
- Стихи 13-14: Слышны пророчества, говорящие о силе Всевышнего.
- Стихи 15-18: Автор описывает бесполезность других богов. Ведь они созданы по подобию человека.
- Стихи 19-21: Кантор снова приглашает народ Израиля и остальных людей восхвалять дела Господа.
