Тропарь, глас 4*
Аудио:
Яко благочестивый коренной / благороднейший труженик, о блаженная Александра / пробуждающий боча Христос Ты божественное сокровище Страны Россиистей / Новый творец чудес Славной и Богоприятной. / И этот день сошёл в память твоей веры и любви, / в трупе и учении праведности с радостью хвалит Господа, / Он даровал тебе благодать исцелений. / Он молился о спасении этого города / и о печати России, которой Бог задумал, // и о спасении детей России.
Перевод: Как почитаемый росток благочестивого корня, ты был, благословенный Александр, ибо Христос явился тебе как некое священное сокровище земли Русской, нового чудотворца, славного и божественного. И сегодня собравшиеся в день вашего воспоминания с верой и любовью в псалмах и духовных песнях, радуясь, прославим Господа, даровавшего вам благодать исцелений. Молитесь ему о спасении этого города и государства Российского, чтобы он был угоден Богу, и чтобы дети России были спасены.
Кондак, глас 8*
Подобно звезде, мы будем чтить престижное, / с востока, которое взошло и пришло на запад, / вся страна этой страны чудесна и обогащена добром, / и мы осветим надежду, которая опирается на память о твоих успехах, Алекса, молись о спасении твоей родины, и все, что течет в гонку, твое, / и обязательно плачу тебе: // радуйся, потому что наш город – утверждение.
Перевод: Мы почитаем вас как очень яркую звезду, сияющую на востоке и приближающуюся на западе, потому что вы наполняете всю страну чудесами и красотой и просвещаете тех, кто чтит вашу память верой, благословенный Александр. Поэтому сегодня мы празднуем ваше успение, ваш народ, мы молимся о спасении вашей Родины и всех, кто приходит к раку с вашими мощами, и с верой взываем к вам: «Радуйтесь, наши города сильны».
Молитва 1‑я**
Скорая помощь всех, кто с радостью мчится к вам и нашему теплому представителю перед Господом, святой блаженный князь Александр! Взгляните с милосердием на нас, недостойные, многие беззакония необходимы нашим созданиям, крысам ваших молитв (или ваших), текущих сейчас и из глубины сердец ревностных и праведных, взывающих к вам: вы искренне подтверждаете свои непоколебимые молитвы. Вы с заботой прошли через возложенное на вас великое служение, и вы настаиваете, что с вашей помощью мы сможем вынести любое призвание. Вы, разгромив полки противников, отошли от границ России и расстреляли там всех видимых и невидимых врагов. Ты покидаешь тленное царство, венец земнаго, ты избрал себе мирную жизнь, и теперь венец справедливости побежден нетленным, на Небесах царствует, исходатайствуй и мы смиренно молимся тебе, жизнь тиха и безмятежна, и в вечное царство непрестанно марширует Устройте нам свое представительство. Стоя со всеми святыми у престола Божия, молясь за всех православных христиан, да сохранит Господь Бог Свою благодать в мире, здоровье, долголетии и всяком благополучии, слава Богу в лучшие времена и Святому Духу, сейчас и навсегда, и во веки веков. Аминь.
Перевод: Вы – скорая помощь всем, кто ревностно бежит к вам и нашему ревностному представителю перед Господом, святому благородному князю Александру! Посмотрите на нас, недостойных сострадания, мы совершили столько бесполезных беззаконий, теперь мы обратились к раку ваших мощей (или: вашей иконы), и мы обращаемся к вам от всего сердца: вы были последователем и защитником Православная вера в вашу жизнь и усердно укрепляйте нас в ней своими твердыми молитвами. Вы с осторожностью прошли то великое служение, которое было доверено вам, и с вашей помощью вы можете передать каждого из нас, к которому вы призваны, наставлять. Вы, разгромив полки врагов, прогнали их от границ России, а на нас все те видимые и невидимые враги, которые нападают на нас, уничтожают их всех. Ты, оставивший тленный венец земного царства, избравший безмолвную жизнь, теперь увенчан справедливым и нетленным венцом, царствуешь на Небесах, проси нас, мы смиренно молимся, тихой и мирной жизни и делаем то мы, через ваше заступничество, непоколебимый марш к Вечному Царству. Стоя со всеми святыми у Престола Божьего, молитесь за всех православных христиан, да сохранит их Господь Бог Своей благодатью в мире, здоровье, долгие годы и полное процветание на долгие годы, и мы всегда славим и благословляем Бога, в Пресвятая Прославленная Троица, Отец и Сын и Святой Дух, ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Молитва 2‑я
О святой и верный князь Александр! Посмотри на нас милосердно, недостойные рабы божьи (имена), и исход, дай нам тихую и мирную жизнь, и к вечному Царству шествие непрестанно для твоего представления удачи, Бог нам удачи и одарит добра удачи всем нам, мы славим и благословляем Бога в Троице Славного Святого, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и во веки веков, во веки веков и во веки веков. Аминь.
Краткое житие
Дни памяти 30 августа / 12 сентября, 23 ноября / 6 декабря
Князь Александр Невский – известный полководец и мудрый правитель, всю свою жизнь посвятивший защите земли Русской. Молитвой он победил превосходящие силы германцев и шведов в битвах, терпением и умелой политикой спас Новгород от разорения татарских орд. Во время похода в Орду в Батый он упорно отказывался поклоняться языческим идолам. За мужество и твердое исповедание Православия он заслужил ханское уважение и был освобожден с миром и почестями. Перед смертью он принял монашество и схему с именем Алексий. Сан-кн. Они молятся Александру об освобождении родины от иноземного нашествия, о добром расположении властей и правителей, об успехах в военном деле, о твердой позиции в вере.
