Тропарь, глас 4
Осталась тьма идолопоклонства / и с пламенной любовью к получению света православной веры Христовой / ты являешься, святой Людмил, как звезда солнечная, / и в свете священного дня земли.
Перевод: Выйдя из тьмы идолопоклонства и с пламенной любовью приняв свет православной веры Христовой, ты, святая Людмила, явилась утренней звездой, начав истинный день поклонения на чешской земле светом своей святости.
Кондак, глас 2
Храм твой досточтимый, / ибо целомудрие души потерял всякую веру, / мы громко взываем, / мученица Людмило великий: // Христос Бог непрестанно молился за всех нас.
Перевод: Обретя свой всемогущий храм как исцеление для душ, все мы, верные, взываем к вам: «Дева мученица Людмила, имя которой славно, непрестанно молитесь Богу Христу за всех нас!»
Молитва
О, святой жертвенник Христа, княгиня мученица Людмила, первая женщина Чешской страны и столица Праги, украшение, теплое для нас перед Богом, молитвенница, мы, опечалившиеся в тишине, унизили сердца наши молитва Господу, помиловавший нас и даровавший нам покаяние. О, любимая мама Людмило, не забывай помогать своим детям, ведь ты ушел от нас в райскую обитель. Вместе со святым мучеником и вашим племянником Вячеславом, когда младший Вячеслав, его отец, ваш сын просили о том времени, я прошу Епископа и Иеремию со всем его увещеванием. Епископ, после служения в Храме Пресвятой Богородицы, поставь ребенка на ступени храма и благослови его так: Господи Боже, Иисус Христос, благослови этого юношу, которого благословил Ты праведник один, Авраам, Исаак и Иаков, и короновал его, как Он короновал верных царей, апостолов Константина и Елены.
Точно так же вы, его святой предок, просите Божьего благословения для наших грешников и для всех нас, и мы будем благодарить Господа за Его благодать за многие грехи. Давайте прославляем Отца, и Сына, и Святого Духа, и ваше великое ходатайство за нас во веки веков. Аминь
