Образ Богородицы «Искупительница» прославляется большим количеством чудес. В 1841 году в Греции процессия с этим изображением чудом спасла поля от нашествия саранчи. С тех пор количество паломников к этой иконе с каждым годом росло. В 1888 году эта икона была перевезена с юга императором Александром III, когда террористы организовали катастрофу поезда. Чудом избежав смерти, император с помощью немалой силы, непонятно как, сохранил крышу машины, спасая свою семью. Память иконы отмечается 30 октября. Это день чудесного освобождения от гибели царской семьи, когда Акатиста читается Пресвятой Богородице перед иконой «Искупитель».
Конда́к 1
Ты примешь нас как врагов, чтобы озлобить нас, и как Господа нашего, чтобы отделить нас от Господа нашего и научить петь Тебе, Матерь Божия, это было велико:
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
И́кос 1
Ангелов очень много, по твоей, Мать наша, по приказу они берутся за оружие для освобождения, это грозно, но ты принял эту молитву:
Радуйся, ангелов спасения нас посылающих; Радуйся, царица воинств гор, дарующая нам помощь небесную.
Радуйся, Ангелом нас защищая; Радуйся, с армией ангелов наших врагов сокрушая.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 2
Они видят, как зрители интерпретируют и в их сердцах большую часть вашей помощи тем, кто взывает к ним, и им приказывают постоянно повторять Твой Сын: Аллилуиа.
И́кос 2
Многие понимают, поскольку ваш сын, ваш Искупитель, дает миру мир раздоров, мы также поем Таю:
Радуйтесь, негодяи; Радуйся, утешением скорбящая.
Радуйся, больных исцеляя; Радуйтесь, отчаянно.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 3
Сила Всевышнего была дана Таю для помощи и спасения мира и нас, погибающих в беде. И кто из вас не был спасен, и кто не поет вашему Сыну: Аллилуиа.
И́кос 3
У вас непостижимая любовь к человечеству, которую вы не приняли вздохом, вы не высушили свои слезы и которую вы не заставили взывать к себе, восклицая:
Радуйся, бегущих скорых слыша; Радуйтесь, утешение печальное и мучительное.
Радуйся, гибнущие спасение скорое; радуйся, свобода плененная.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 4
Буря несчастья обрушивается на нас, спасает нас, погибающих, нашего Искупителя, буря, которая погибнет на земле, укрощая и приветствуя нашу песню: Аллилуиа.
И́кос 4
Слушая человечество, оно рождает всю вашу любовь к христианам и ваше могущественное избавление от всех, кто к ним свиреп, научившись петь вам:
Радуйся, от бед человеческих избавление; Радуйся, буря конца жизни.
Радуйся, заклинатель низменный; Радуйтесь, радость горевшему нам донору.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 5
Подходящая божественная звезда, изгоняющая тьму и тьму в сердцах грешных, чтобы в свете вашей любви они могли увидеть Господа и петь Ему: Аллилуиа.
И́кос 5
Русские люди видят ваше избавление от множества разных бед, радостно поют вам:
Радуйся, в беде помощь наша; Радуйся, боль наша ломка.
Радуйся, боли наши изгони; Радуйся, боли утешения нашей.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 6
Они проповедуют вашу помощь и любовь, Мать, исцеление, утешение, радость и спасение от ваших бед, и поют вашему самому высокому сыну: Аллилуиа.
И́кос 6
Вознеси к нам Свет спасения во тьме погибели, окружавшей нас, и настаивай на пении Тебе:
Радуйся, тьму грехов изгоняющую; Радуйся, тьму греха тьму.
Радуйся, тьма души моей светит; Радуйся, радостью душевной светом радуйся.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 7
Хотя мы должны предаться крайнему отчаянию, где бы ни возникали проблемы, мысль о Тебе, Искупителе, ободряется и утешается, воспевая Твоему Сыну: Аллилуиа.
И́кос 7
Он явил нам Свою милость, новую и неожиданную, приняв нас под свою руку и всюду по крику Тая, Богородицы:
Радуйся, царица императрица; радуйся, и прихватившая нас под свое владычество.
Радуйся, яко охраняю нас; Радуйся, врагов наших победил.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 8
Странное чудо: при смерти осужденных и нуждающихся в бесчисленных мучениях они неожиданно получают спасение и освобождение от Тебя, Любящий, воспевая Богу: Аллилуиа.
И́кос 8
Все, что существует во тьме печалей, все, что преодолевается несчастьем с бурей, приходит к хорошему убежищу и нашей помощи, покрову Девы-Искупителя, взывающей к Ней:
Радуйся, источник радостей; Радуйся, боли прогони.
Радуйся, страдания освобождения; Радуйся, покой подающий.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 9
Весь человек хвалит Тая, все поют хвалу Таю, многообразному освобождению, которое вместе с болью приносит радость, которую поют ваш Сын и Бог: Аллилуиа.
И́кос 9
Vetii многообразного безумия, я вижу твое быстрое и чудесное избавление от невзгод тех, кто страдает освобождением, и он замолчал, напевая Ty:
Радуйся, мир чудесный удивил; Радуйся, яко чудом нас укрепившая.
Радуйся, зло чудесами истребившая; Радуйся, яко посрамил врагов силою Божию.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 10
Спаси, даже если каждая человеческая душа при всей своей любви к ней учит тебя петь своему Сыну: Аллилуиа.
И́кос 10
У стены христианского мира, храня и защищая каждую душу от врагов, твоя икона, Искупитель, явится в мире Православия и чудес, да прославится Тебе как поклонник Бога:
Радуйся, госпожа наша, избравшая себе гору святую Афон; Радуйся, Искупитель наш, что благословил Новый Афон своим благословением.
Радуйся, радость наша, знамение соединения твоих частей земли твоей неразрывной, иконы твоей, явленной твоей; Радуйся, радость вечная наша, наслаждавшаяся чудесной заботой молодой обители Нового Афона.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 11
Непрерывная песня принесет Тебя, Владыка, Тебе радости и Тебе, стадам радости быть найденным, и Твоему Божественному Сыну они будут петь с радостью: Аллилуиа.
И́кос 11
Подобно лучистому свету, сияющему во тьме греха, явилась нам Твоя икона, Искупитель, наставляя нас петь Тебе:
Радуйся, от радости нас освобождая; Радуйтесь, удаляя с растений вредную природу.
Радуйтесь, посевы и леса, и все, что растет от разрушения, спасает; Радуйтесь, колхозники страдающие, утешение и усталость их благословение.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 12
Благодать твоей иконы, Искупителя, текущая, обильно дающая исцеляющие потоки и оживляющая сердце радостью, преодолевает все желания твоей песни, Мати, и твоего сына и Боя .: Аллилух.
И́кос 12
Мы поем исцеления, от святой иконы Твоей бытия, мы превыше всего воспеваем воскресение Анастасия Отрака и воспеваем хвалу:
Радуйся, мертвых воскрешающих; Радуйся, от души оживляющая умирающая.
Радуйтесь, от смерти и вечного огня отнимите; Радуйся, надежда и защита наша смертная.
Радуйся, Искупитель, от боли, беды и смерти, спасая нас, скорбящих.
Конда́к 13
О самая милая и любящая наша Мать! Помилуй сейчас и помилуй, в свирепых и отчаявшихся отчаявшихся, беги, чтобы спасти нас, научи нас петь от всего сердца Богу, Который прощает нас: Аллилуиа.
Этот кондак читается трижды, затем 1-й икос и 1-й кондак.
Моли́тва
О Богородица, мы помогаем и защищаем себя, мы неизбежно будем Искупителем, мы верим в тебя и всегда от всего сердца зовем тебя: помилуй и помоги, помилуй и благослови себя, наклонись и послушай любящих Тебя Ваш безначальный Сын и наш Бог. Аминь.
