Значение иконы Божией Матери Геронтисса и в чем помогает образ, тексты молитв

Икона «Старуха» или «Геронтисса» – самый священный образ, почитаемый христианами на протяжении нескольких столетий. Святилище находится в Греции, на Афоне. Верующие искренне молятся святому образу, когда в их жизни случаются всевозможные беды, беды, болезни. Икона Геронтиссы считается чудотворной. Если искренне помолиться ей, можно исцелить от болезней, избавиться от проблем.

История происхождения

«Геронтисса» – так называется икона, на которой изображена Богоматерь, молящаяся Спасителю в полный рост. Это священное изображение еще называют «Старуха» или «Настоятельница». Святилище находится в монастыре Пантократора, который находится в Греции на святейшей горе Афон, на скалистом холме у моря.

С этой иконой связано несколько чудес, что позволяет христианам рассматривать изображение как поистине чудотворное. Уже на этапе строительства монастыря утром были обнаружены инструменты, оставленные рабочими в одном месте в другом. Так происходило несколько раз, пока люди не осознали, что сама Богородица указала им место, где будет построен монастырь.

Сам монастырь посвящен Преображению Господню. Построен примерно в 11-14 веках. В дар от византийской знати Пантократор получил икону «Геронтисса», на которой была изображена Богородица, духовно господствующая в монастыре. Этот святой образ защищает стариков. Существует даже легенда, что икона однажды пришла на помощь умирающему игумену-старцу. Перед смертью игумен попросил священника прочитать богослужение и причастить его. Однако священник не спешил выполнять волю умирающего.

Вдруг он услышал голос самой Богородицы, исходящий от Пресвятой иконы престола. Богородица велела ему немедленно исполнить просьбу игумена. Священник прочитал молитвы и причастил умирающего старца, после чего тот мирно скончался. С тех пор святую икону стали называть покровительницей старцев, то есть «Геронтисса» или «Герондисса» (по-гречески старик – геронда).

В 17 веке был жестокий голод. Монахи решили покинуть монастырь. Игумен умолял всех остаться, а сам умолял Непорочную Деву спасти монахов от голода. Произошло чудо. Однажды утром монахи вошли в кладовую, где стояли пустые кувшины, и увидели, как из них капает масло по краю. Кто-то чудом наполнил кувшины маслом. Тогда монахи поняли, что Богородица прислушалась к их молитвам и спасла их от голода. В память об этом радостном событии на иконе «Геронтисса» изображен кувшин с льющимся по краю маслом.

Другая легенда гласит, что во время войны с турками мусульманин решил разделить священный образ на фрагменты. Однако Богородица заступилась за святилище, и варвара наказали слепотой. Возмущенные мусульмане бросили изображение в колодец, расположенный недалеко от монастыря. Икона вскоре была забыта, никто из монахов не знал, куда она пропала.

На протяжении 80 лет образ остается в колодце. Правда, перед смертью слепой решил покаяться и вернуть икону в монастырь. Он попросил своих родственников приехать на Афон и показать монахам место, где находится их святилище. Вскоре икону вытащили из колодца и принесли в храм на почетное место.

Описание и значение образа в православии

На иконе изображена Богоматерь в полный рост. Богородица стоит со скрещенными руками в молитве. Он стоит один, без Святого Младенца. У его ног стоит кувшин, из которого по ободку налито масло. Первоначально икона была написана на доске, позже изображение было обновлено и наложено серебряной ризой. Сама Богородица приказала покрыть икону серебром, явившись преподобному в видении. Платье было сшито в России на деньги богатой дамы из Константинополя. Непорочная Дева изображена в женской мафории, украшенной звездами, вокруг ее головы светится золотой нимб.

Первоначальный сакральный образ находился в алтаре собора. Впоследствии святилище было перенесено на северо-восточную колонну, поддерживающую купол храма. Христиане верят, что геронтисса защищает собор от бед. Фактически, в 1948 году во время пожара Богородица послала на монастырь тучи с дождем, потушив пожар.

Икона «Геронтисса» молится в самых сложных жизненных ситуациях. Известно несколько случаев, когда изображение помогало излечивать больных раком и другими недугами. Святилище защищает слабых и стариков. Молитвенная икона помогает женщинам от бесплодия и родов. Копии этого святейшего образа находятся во многих церквях Греции, а также в некоторых церквях России и Украины.

Где можно найти списки

Копии святой иконы «Геронтисса» есть во многих греческих церквях. Эта святыня также почитается в России и на Украине. В честь священного образа ежегодно совершается два богослужения (17 апреля и 15 декабря).

Список этого чудотворного образа хранится в Почаевской лавре, расположенной в селе Почаев Тернопольской области Украины. Копия была заказана архиепископом Модестом Стрельбицким в конце 19 века. В праздник Вознесения Господня Пресвятый образ был установлен в алтаре Успенского собора с правой стороны престола. Перед служением клирики испросили благословения Богородицы перед святилищем.

Еще один экземпляр иконы “Геронтисса” хранится в Ново-Тихвинском женском монастыре Екатеринбурга. Он был написан на Афоне в святом монастыре Пантократора. В Греции изображение украсили мантией, а затем отправили в Россию.

О чем просят перед образом

Христиане верят в чудотворную силу иконы и заступничество Богородицы, и даже после земной жизни, вознесшись на небо, Непорочная Дева продолжает заботиться о людях. Каждый христианин может обратиться к Богородице с просьбой, он не только выслушает, но и поможет в любой ситуации. Люди обращаются к ней за помощью, просят пощады, чтобы не оставлять их наедине с проблемами.

Верующие молятся Пресвятой Богородице, когда в их жизни возникают различные проблемы или проблемы. Богоматерь помогает лечить больных, бесплодным беременным, рожать без осложнений. Христиане считают икону «Геронтисса» и изображенную на ней Непорочную Богородицу заступницей старцев. Молитвы святому помогают старейшинам преодолеть тяжелые болезни, облегчить боль и избавить от душевных страданий.

Христиане верят, что, помолившись иконе Геронтиссы, они смогут исцелить самые тяжелые недуги. К изображению на Афон приходят тысячи паломников, каждый со своей просьбой. Христиане верят, что если искренне покаяться в грехах, помолиться перед Пресвятой иконой, Богородица помилует людей и дарует им благодать. Верующие считают икону «Геронтисса» чудотворной, поэтому поклоняются ей и обращаются к ней с просьбами о боли и беде.

Христиане имеют право полагаться на Божью милость. Ведь Богоматерь всегда снисходительна к людям, искренне верящим в Бога. Иногда ее благодать может быть настолько велика, что она поливает маслом край кувшина (как показано на значок).

Чтобы заслужить Божью милость, вы должны искренне молиться, соблюдать Божьи заповеди и каяться в своих грехах. Если требования грешников остаются за закрытыми дверями, вы должны смиренно принять волю Божью, а не роптать, прославлять Спасителя и Богородицу за их решение. Любую волю Всевышнего человек должен с благодарностью принять в свое сердце, чтобы ни на что не жаловаться и не обижаться.

Текст молитвы

В честь иконы проводится служба, читаются специально написанные молитвы. Вы можете молиться святому образу в церкви или дома. Вы можете купить икону с изображением Мадонны «Геронтисса» в церковном магазине.

Тропарий перед иконой: образ Богородицы сравнивается с сияющей яркой звездой, освещающей людей во тьме боли. Верующие просят у них дара, чтобы спасти их от проблем, исцелить от душевных и физических недугов, спасти и проявить великую милость. Кондак перед «Геронтиссой»: верующие с верой обращаются к иконе, просят защитить их, спасти от бедствий. Христиане называют Богородицу Освободительницей людей от всех проблем.

Кроме краткого тропаря и кондака, перед иконой Геронтиссы читается канон, посвященный Пресвятой Богородице. В него вошли несколько (девять) песен, седален, кондак, икос.

В первой песне поется Пресвятая Дева. Богородицу просят спасти грешников. Христиане верят, что благодать исходит от иконы, изображающей Богородицу, христиане со слезами падают к образу Богородицы и просят ее избавления от бед. Во время молитвы христиане произносят слова «Слава» и «Радуйтесь».

В третьей песне Богородица просит утвердить людей духовно. Верующие поют ей слова: «Спаси нас», просят заступничества. Люди верят, что, помолившись ей, умирающий спасется от смерти, если на то будет воля Всевышнего.

В седалине поется, что Богородица несет на руках маленького Христа. Ее просят освободить людей от гнева Господа, отвести несчастье, отчаяние, спасти души.

Четвертая песня восхваляет Богородицу, восседающую на легком облаке. Богородицу просят спасти людей. В его власти миловать людей и проявлять чудеса силы (исцелять больных, оживлять молодых).

В пятой песне прославляется Дева Мария, носившая во чреве Спасителя. Ее просят спасти людей. Верующие искренне верят, что от иконы можно получить исцеление от любой болезни. Богородицу называют радующей страждущей.

В шестой песне прославляют и аплодируют Богородице, породившей Бога, ее просят спасти людей. Христиане верят, что если икону поднести истерзанному бесом человеку, то священный образ спасет грешника от истязаний.

В седьмой песне прославляется мудрость Творца. Богородицу просят спасти людей. Пожалуйста, сделайте много милосердия. Богородицу просят охладить огонь искушений и дать людям благодать.

В восьмой песне на все века прославляются Господь и Богородица. Богоматерь просят спасти людей от всякого зла, спасти дом и Россию. Просите Богородицу вести людей по верному пути.

В девятой песне прославляется Чистая Вечная Дева. Верующие молятся перед иконой Богородицы и просят ее посетить скорбящих. Богородицу молят о том, чтобы она проявила к людям щедрость и избавила их от проблем. Богородица просится за верующих заступиться перед Вседержителем, помиловать христиан.

Тропарь Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Геронтисса», глас 4

Как блаженная звезда, / озаренная божественными чудесами / святой образ твоего Искупителя, / лучами твоей благодати и милосердия / озаряющая страдающих в ночи, спасение и великое милосердие.

Перевод: Твой святой образ, как сияющая звезда, сиял божественными чудесами, Искупитель, озаряя находящихся во тьме скорбей лучами Твоей благодати и милосердия. Посему даруй нам, Милосердная Дева, освобождение от зла, исцеление от душевных и физических недугов, спасение и великую милость.

Кондак Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Геронтисса», глас 8

Твоей иконой, Пресвятой Богородицы, что ты ходила с верой с верой, по твоему ходатайству я освободилась от зла, но как Богородица Христова и мы были освобождены от всех обстоятельств, во все время Господне.

Перевод: К твоей иконе, Пресвятой Богородице, обратились с верой нуждающиеся, они избавились от бед твоим покровительством, но, как Богородица Христова, избавь и нас от жестоких, временных и вечных бедствий, но мы взываем к Вы: «Радуйся, Искупитель наш от всех проблем».

Канон Пресвятой Богородице пред иконой «Геронтисса»

Песнь 1

Ирмос: Я открою рот, и Дух наполнится, и я извергну слово Королеве-матери, и я явлюсь, торжествуя в свете, и буду петь, радуясь, твои чудеса.

Припев: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Христос, Истинный Свет, дай мне озарение, чтобы осветить твою достойную похвалы Мать, и я воспою твою великую доброту твоему слуге.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Горе, прославленный, благоволишь ты, Госпожа, и среди бедных прославь свое имя благодатью чудес от твоей святой иконы Искупителя.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Когда житель отчаялся, отчаялся от источника, разрушившего их труды, льется слезами на твой образ, Дева, abie находит освобождение и, ликуя, прославляет твою милость.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Твоя правая рука, госпожа, прославленная в крепости, и ты покровительница и искупительница для спасения нуждающихся множеством твоей милости.

Глория: Надейся как христианин, помогай страдающим, моли своего ребенка передать все проблемы тем, кто прославляет твой святой образ Искупителя.

А ныне: Радуйся, богатство бедных и сирот Заступника, радуйся, верою имя твое, Дева, зовущая, радуйся, отвращение отчаяния и радость Подателя.

Песнь 3

Ирмос: Сочинители твои, Богородица, незавидный Живой Источник, лик совокупления, духовно утверждай, в твоей божественной славе даруй венцы славы.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Господь мертв, желает этого и живет для тебя, Мать Живота, слышит молитвы тех, кто молится тебе, низведен в ад и восстает из чумы страстей твоим всемогущим заступничеством.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Замедли священника в увещевании умирающего юноши, когда я молился за мертвых Тебе, Милосердный, и осенял твою икону, Искупителя, вдруг ожил и оживил твое здоровье и твоего Сына животворящей силой.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Твой животворный и исцеляющий источник, Супруга Божия, знай своего слугу: на твоем пути, Искупитель, дай жизнь и здоровье душе и телу и спаси от бед просящих твоего заступничества.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Ты – начало чудес Христовых, о совершенная Дева, сегодня прославляются сами чудеса твоего образа, Искупитель, мы молим Тебя: посети рабов Твоих с Твоей благодатью, недуги, зло и вечная смерть отняты у нас.

Глория: Оживите мою душу, умерщвленную грехами, мадам, как будто она всемогуща, по словам Бозе, и освободите страсти, которые сдерживают меня, но я свободен от страстного плена, я восхваляю вас с благодарностью.

А теперь: Направляй, Чистый, в тишину отрешенности в глубинах зла, Я привлекаю твоего слугу и не даю мне погибнуть, который просит твоей милости, Искупитель, твоей верности, мы прикрываем, они спасены.

Господи, помилуй (трижды). Глория, а теперь:

Седален, глас 3-й

О святые руки, вы привели всего носителя в образе, простираете к Нему, вечному Искупителю, и своими молитвами спасите нас от Его гнева, греха ради убранства, отняв жестокое руководство и руководство для добро людей, которые напряжены и разочарованы, и спасают наши души в этом мире.

Песнь 4

Ирмос: Сядьте в Славе на Престоле Божественного на облаке света, приди, Иисус, Божественная Нетленная Рука, и спаси тех, кто призывает: слава, Христос, твоя сила.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Рассуждая в верности дела твоей благости, Госпожа, и в их сердцах радостным трепетом, всегда сбивающим души свои от проблем и болезней, милосердие Твое, благословенное, помня свою икону, ты вышел на освобождение своего народа.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Зная о славном чуде твоей силы, Богородицы, в оживлении молодости, Я бросился из разных мест к твоему образу, Искупителю, и, приняв исцеление, с радостью, твоим величием.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Есть милосердие, чистое, как милосердное Слово для нашего спасения, воплощенное, не лишающее нас вашей помощи и освобождения, которые с верой текут к вашей чудотворной иконе, Искупителю.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Ты хвала верных, Мать, которая все поет, ты ковчег святилища, дающий освящение, ты неиссякаемый источник исцеления и освободитель от проблем тех, кто молится тебе перед твоим святым образом.

Слава: Избавь нас от них, Богородица, с бедствиями угнетенных и искушениями победителя, и в час исходе не предай души наши быть сокрушенными противником, но мы прославляем Ваше величие.

И вот: непобедимый Воевода христианских вождей и армий, Христолюбивая армия, вооруженная щитом веры и Крестом, проявляет себя победителем, освобождая нас от всех наветов врага.

Песнь 5

Ирмос: Ужасающая всякая ваша божественная слава: у вас, незамужняя Дева, превыше всего был Бог во чреве, и она родила нелетающего Сына, дающего мир всем, кто поет вам.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

В боли наказание Сына мало и мучительнее зовет тебя матерью добра, а ты встал от отчаяния и возрадовался, роса благодати даже от твоей иконы исцелилась.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Благодать твоей точильной иконы, Искупителя, твоего верного слуги, я всегда носил с собой, ты запретила, госпожа, скрывать ее от верных, чтобы они избавились от набегающих на нее проблем и недугов ты.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

От Тебя, Милосердная Госпожа, свобода от жестокого была послана тем, кто с верой устремился к Твоему святому образу, но надежда, защита и несокрушимая радость были дарованы страждущим, довольным Богом.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

В ужасе от нищеты богатства твоих даров, Дева, в чудесах от твоего образа, падая к нему, радостно крича: Воистину Ты избавитель от всех бед.

Слава: К радости ангелов и людей, освободи меня, чтобы творить боли повседневной жизни и спасти будущее состояние и вечный огонь своей материнской смелостью, милосердный, избавитель от бед.

А теперь: всегда избранный Бог, в орошенной шерсти, предвиденной в древние времена, окропи иссушенную землю моего сердца росой благодати и сделай мою душу плодородной добрыми делами и зрением.

Песнь 6

Ирмос: Это божественное и всемогущее празднование Божественной Мудрости, Богородица, приди, давайте хлопаем в ладоши, давайте прославим Бога от нее.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Твой разум поймет, Госпожа, мощь крепости Твоего Сына, которая уводит Его народ из земли, прибивает вечность веры, а Тебе, Его Матери, сделав врага, я ужасаюсь, из чрева мира черт возьми, доставив тех, кто тебе звонит.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Язык реплик объяснит вездесущую силу вашей Леди! Подобие твоего лица, как огонь, обжигает злых духов, но твой народ исцеляет и, пожалуйста, с благоговением целуем их, твой слуга.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Каким словом описывается величие чудес ваших, милосердных от бед Освободителю! Правильно, твоя святая икона доведена до свирепости, терзаний с бесом, эби, мучитель исчезает и, исцелившись, всенародно прославляет твою силу.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

От обилия благодати, присущей вашему образу, Бог женится, на обезумевших и больных от вас, исцеленных, скорбящих от радости, прибавьте, с верой прилилась к вашей иконе.

Глория: О, милосердие Твое, Богородица, чудесным образом радовавшаяся Твоего пребывания у нас! Чем мы воздадим Ти за милость, которую Ты показал нам, отдав этому храму только священные богатства?

А теперь: О, Мати все спето, суверенная обложка мира! Спасайте тех, кто чтит вас, от всех бед, сражайтесь с ними против христианских врагов своей непобедимой силой.

Господи, помилуй (трижды). Глория, а теперь:

Кондак, глас 8-й

Иконе твоей Пресвятой Богородице, бедно жившей верой, Я от злых твоим заступничеством избавляла, но как Богородица Христова Бог, и избавляющая нас от жестоких, временных и вечных обстоятельств, мы зовем Тай: радуйся, Наш Освободитель от всех проблем.

Икос

Сойдясь в этом храме, прославим славный храм Божественной Пресвятой Богородицы перед ее образом с благоговением, восклицая: Радуйся, селение Божественной славы; Радуйся, Владычица Неба и Земли. Радуйся, чудес неиссякаемый источник; Радуйся, исцеление больных всемогущее. Радуйся, бесов истребительница; Радуйся, мертвых пробуждении. Радуйся, Обители Горы Твоей защиты; радуйтесь, теплые заступнические иноки. Радуйся, заступник верный; радуйся, род христианский спасение. Радуйся, ей радость светит; радуйтесь, утихает и боль. Радуйся, От всех бед Наш Отвратитель.

Песнь 7

Ирмос: Я не служил творению Божьей мудрости больше, чем Тому, Кто сотворил, но, пламенный упрек за человеческое попирание, радуюсь, пою: Бог и Бог, Бог и Бог, благословен прародитель отцов, благословен ты.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Сделай нас по изобилию Твоей милости, Матерь Божия, и сокруши нас по твоим чудесам, и да постыдятся всякой силы, и да сразит сила злых, как раб твой, который о тебе поет: Отцы , Боже, благословенное искусство.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Для тебя, Дева, халдейская пещера имеет прототип, молодые холоднее росы посреди пламени. Вместе с нами образ вашего униженного, остывшего в огне искушений и соблюдайте благодать вашего Сына, поэтому мы воспеваем ему: Отцы, Боже, благословенное искусство.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Семиглавый змей, дьявол, восставший против нас, стреляет стрелами семи смертных страстей в семи измерениях, гасит и сокрушает, Госпожа, да, как неповрежденные дети, мы поем: Отцы, Боже, благословенны будут.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Семизветный светильник, мы имеем в виду Тебя, Мария, благословенная Богом, Которая сияет семью дарами Духа верным, благословляя и почитая тех, кто воспевает Тебя, Податель добра: Отцы, Боже, благословенное искусство.

Слава: Ты, Госпожа, достояние милосердия – сокровище неиссякаемое и твоя святая икона, Искупитель, для защиты обители и для избавления от проблем мы Сыну Твоему воспеваем о тебе: Отцы, Боже, благословенное искусство.

А теперь: Как Царь царствующей Матери, мы молим Тебя, Владычица: пробуди несокрушимую крепость нашей Христолюбивой Родине и армии, давая им добро, воспевая: Боже Отец, благословенное искусство.

Песнь 8

Ирмос: Дети подвижников в пещере Рождества Пресвятой Богородицы были спасены там; Тогда, за то, что формируется, теперь в действии, вся вселенная вознесет вас в любви: пойте Господу, творит, и превозносите Его вовеки.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Как трое детей, хранимых в огнях, я пойду и благословлю Бога, так и с верой, для вас, благословенные, избавьтесь от огня, бед и недугов, всех дел, – плачьте, – воспойте Господа и превозносите Его во веки веков.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Как будто сперва освободи от вредных источников пришедших к Твоему образу, Богородице, так не переставай теперь от тех и всякого зла спасти эту обитель, Гору, Русь и православных повсюду, мы Тебя прославляем на веки.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Как будто ты умер, предзнаменованный твоей иконой, Дева, ты воскрес, ты тоже возрождаешься, удаляясь от смертного пути и ведя нас по пути в вечное лоно, да, мы тебя спасаем, мы тебя превозносим навеки.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Как если бы ты велел рабу твоему не скрывать благодати от верных, улыбнувшись святому образу твоему, Искупитель милосердный, излей и это нам, рабу твоему, чтобы мы прославляли тебя вовеки.

Глория: Ты также многих исцелила, Леди, от демонических мучений и других недугов, и избавила нас от душевных и телесных болезней и всех сетей врага, так что мы вечно хвалим тебя.

А теперь: как ангел, вдохновите Гедеона победить мадианитян, вдохновите, всю Царицу, и прославьте вас, свергая каждое колебание врагов, мы можем благословить вас навсегда.

Песнь 9

Ирмос: Всякий земной, прыгай высоко, просветись Духом, торжествуй природу бесплотных умов, почитая священное торжество Богородицы, и взывай: Радуйся, Пресвятая Богородица, Чистая во веки веков.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Монахи сева обители, Матери Господа Всевышнего, приходят сегодня сюда, молятся перед чудотворной иконой Ее, посещают с ней скорбящих и творят освобождение Его народу.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Который великодушно породил милостивого Господа и Искупителя всех, прояви, о милостивый, свою милость на нас, прославляя свой честный образ и сотвори избавление от бед твоему народу.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

В Тебе, Матерь Божия, Твой Сын воздвигает нам рог спасения, укрепляет то, что Твои слуги служат Ему с благоговением и праведностью перед Ним все дни нашей жизни и создают избавление от бед Его народу.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Смотри, о Дева Искупитель, на наши молитвенные вздохи, не оставляй нас бессильными в искушениях и не пробуждай молитву Господу, чтобы Он мог даровать нам прощение и освобождение от своих бедствий через грех.

Глория: Милосердная госпожа, не прекращай свою гору и эту обитель, Россия и все православные приходят с благодатью и создают освобождение от бед своему народу.

А теперь: мы предлагаем вашей матери заступницу за нас, слово Божие, от Нэяже вы воплотились для нашего спасения, с ее молитвами прости и помилуй нас, прощения тех, кто грешит в тебе и творит освобождение от проблем для твоего народа.