Утреннее богослужение во время ночного бдения является продолжением вечернего богослужения.
Если молитвы и гимны вечерни в основном восходят к ветхозаветным временам, к ожиданию Спасителя и к исполнению пророчеств о Нем, то утреннее богослужение, особенно по воскресеньям, больше указывает на времена Нового Завета, а именно на Рождество Христово. Христос Спаситель и его воскресение из мертвых.
В череде утрени четыре части.
В первом – в Шести псалмах, утренних молитвах священника, великой ектении «Господи Боже и явись нам…» – молящиеся исповедуют свои грехи и просят помощи у Бога на грядущий день.
Вторая часть состоит из кафизмов с полиелеем и Евангелием.
Святая Церковь в обеих частях утрени постепенно поднимает верующих от печали и раскаяния до радости, благодарения и хвалы Господа за Его невыразимые милости, проявленные к человечеству.
В третьей части – каноне – вспоминаются или прославляются священные события или почитаемые в определенный день святые Божии.
В четвертой части, состоящей в восхвалении псалмов и великого славословия с ектениями и заканчивающейся отречением, особая хвала возносится Самому Господу Иисусу Христу.
Начало утренней службы обычно объявляется звуком колокола (так называемый 2-й звук; 1-й зов вечерни; 3-й – звуки перед чтением Евангелия).
Читатель читает шесть псалмов (3, 37, 62, 87, 102 и 142 °) со всем вниманием и страхом перед Богом. Шестой псалом на утрени, открывающий вечерню, пробуждает в душе глубокие религиозные чувства готовит молящегося к великой ектении.
Первый из шести псалмов – третий – имеет надпись: «Псалом Давиду, всегда убегающему от лица своего сына Авессалома», что указывает на то, при каких обстоятельствах был написан псалом.
Второй псалом из шести псалмов – 37 – Псалом Давиду – в память о субботе. Святой Афанасий Александрийский объясняет эту надпись как просьбу Давида о даровании ему Богом субботы, то есть избавления от постигшей его беды. Псалом выражает чувство глубокого раскаяния Давида за действия, которые причинили много бед ему и его народу.
Третий псалом – 62-й – Псалом Давиду, когда он всегда был в пустыне Иудейской, был написан Давидом в Иудейской пустыне, где псалмопевец бежал от преследований Саула.
Четвертый псалом – 87-й – Песнь. Псалом для детей Коры. Руководителю хора в Махалафе за пение. Учение Хемана Эзрахита. Составителем этого псалма считается Хеман, один из трех известных певцов-левитов, живших во времена Давида. Псалом выражает состояние человека, находящегося в крайнем унижении и истощении.
Псалом пятый – 102-й – Псалом Давиду Псалмопевец посвящает благости, неиссякаемой милости и долготерпению Бога.
Шестой псалом – 142 ° – Псалом Давиду, когда Авессалом, его сын, преследует его, рассказывает о человеке, преследуемом его врагами, который чувствует страх и отчаяние, но понимает, что его наказывают за свои грехи; Осознавая свою вину и раскаиваясь, он просит у Бога прощения и милосердия.
Читатель: «Слава Богу в высших небесах и мире на земле, благоволение между людьми» (трижды).
«Господи, открой мои уста, и мои уста возвестят Твою хвалу» (дважды).
Псалом 3
Господи, что ты размножишься с холодными! люди противостоят мне; Многие говорят слово души: нет ему спасения в его Бозе. Но Ты, Господи, мой защитник, моя слава и подними мою голову. Своим голосом я воззвал к Господу, и он слушал меня со своей святой горы. Я заснул и спах, востах, как будто за меня ходатайствовал Господь. Я не буду бояться тех людей, которые нападают на меня вокруг. Восстань, Господи, спаси меня, Боже мой, ибо напрасно Ты поражал всех, кто сражался со мной; вы сломали зубы грешникам. Господь – спасение, и ваши благословения на вашем народе.
Я заснул и спах, востах, как будто за меня ходатайствовал Господь.
Псалом 3: Господи! Почему те, кто меня угнетает, так умножились? Многие восстают против меня; многие говорят обо мне: «Он не имеет спасения от своего Бога». Но Ты, Господь, мой Защитник, моя Слава, и Ты поднимаешь мою голову. Я громким голосом взываю к Господу, и Он слушает меня со своей святой горы. Я спокойно ложусь, сплю и встаю, потому что Господь меня защищает. И не буду бояться, что на меня со всех сторон нападут десятки тысяч людей. Вставай, Господи! Спаси меня, мой Бог! Ведь победи всех, кто необоснованно враждебен мне, уничтожь оружие нечестивых. Спасение исходит от Господа, и ваше благословение находится в вашем народе.
Псалом 37
Бог! Не обнажай меня своим гневом, накажи меня своим гневом: ибо стрелы твои унзоша во мне и утвердили (тяжесть) руку твою на мне. Нет исцеления в моей плоти от присутствия твоего гнева, в моих костях мир перед лицом моего греха: как беззаконие мое преодолело мою голову, как тяжелое бремя давило на меня. Мои раны побелели и горели от лица моего безумия. Страдания и грязь до конца; весь день в трауре, гуляю, как будто моя любовь полна стыда и нет исцеления в моей плоти. Я был озлоблен и смирился со злом: оно ревет от вздоха моего сердца. Бог! все мои желания перед вами, и мой вздох не скрывается от вас; дезориентируйте мое сердце, оставьте мою силу и мой свет в моих глазах, и это будет со мной. Мои друзья и искренние люди подходят прямо ко мне и Сташе; и мой ближний далеко от меня, и нужда ищущие моей души нуждаются; и те, кто ищут от меня зла, – пустые глаголы, и я весь день буду изучать льстец. Но я, как глухой, не слышал, а как глухой – рта не открывал; и как будто человек не слышал и не знал в устах своего поругания. Яко на Тай, Господи, надежда; Слушай, Господи, Боже мой. Яко Рех: да, однажды они будут радоваться моему, и всегда шевелят ногами, разговаривая со мной; Поскольку я готов к своим ранам, и моя болезнь впереди, я вылечу их. Ибо я объявлю свое беззаконие и позабочусь о своем грехе. Отбрось мои: они живут и становятся сильнее меня и множат тех, кто ненавидит меня без справедливости. Тот, кто меня плохо награждает, возбуждая меня, клевещет на меня, преследуя милосердие. Не оставляй меня, Господи, Боже мой, не оставляй меня. Прими мою помощь, о Господь моего спасения!
Не оставляй меня, Господи, Боже мой, не оставляй меня. Прими мою помощь, о Господь моего спасения!
Псалом 37: Господи! Не ругай меня в страхе Твоем и не наказывай в гневе Твоем. Потому что твои стрелы пронзили меня, и твоя рука тяжела на мне. Моя плоть не исцелится от твоего гнева; нет мира моим костям из-за моих грехов. Ибо беззакония мои сокрушили мою голову и угнетают меня, как тяжкое бремя. Мои раны воняют и гниют от моего безумия. Я был полностью поглощен страданием; весь день хожу от боли; ибо чресла мои поруганы, и плоть моя не приносит облегчения. Я страдал и был оскорблен до крайности; Я плакал от мучений моего сердца. Бог! все мое желание перед тобой, и мой вздох не скрывается от тебя. Мое сердце было обеспокоено, моя сила покинула меня, и в моих глазах не было света. Мои друзья и соседи пришли и выступили против меня; и самые близкие мне отвернулись от меня. И те, кто стремился к моей жизни, испытывали свои силы, а те, кто хотел причинить мне вред, каждый день лгали и придумывали козни. Но я, будучи глухим, не слышал и был как немой, который не говорил. И я стал подобен человеку, который не слышит и не имеет ответа в своих устах. Потому что в Тебе, о Господь, я надеялся, что ты будешь слушать, Господи мой Бог, и сказал: «Не позволяй моим врагам наслаждаться мной». Но когда у меня дрожали ноги, они хвастались мной. Я готов к страданиям, и моя боль всегда передо мной. Я признаю свой проступок и жалуюсь на свой грех. Но враги мои живы и стали сильнее меня, а те, кто меня несправедливо ненавидит, возвысились. Те, кто делают меня плохим навсегда, оклеветали меня, потому что я стремился к добру. Не оставляй меня, Господи Боже мой! Не оставляй меня. Поспеши мне на помощь, Господи, Спаситель мой.
Псалом 62
Боже мой Боже! Тебе утром; Моя душа жаждет вас, потому что во множестве вас моя плоть на земле пуста, непроходима и без воды, так в святых, которые являются вам, вы видите свою силу и свою славу: потому что ваше милосердие лучше, хуже, чем живот. Устно похвалил; так что я благословлю вас в моем животе и подниму руку на ваше имя. Как с жиром и цветом, пусть моя душа будет наполнена, и мои губы будут восхвалять вас с радостью.
Как только Тая вспоминают в моей постели, утром я узнал в Тая, как если бы ты был моим помощником, и я буду радоваться твоему крилю на крыше. Моя душа цепляется за тебя; но меньше твоего права. Тии – тщетно ища мою душу, они войдут в подземный мир земли; Будет сдано в руки оружие, части лисы будут. Царь возрадуется Бозу; все, кто его обожает, будут хвастаться, как прикрыты уста говорящих о несправедливости.
Утром учись в Тай, ведь ты был моим помощником, и я буду радоваться твоему крилю на крыше. Моя душа цепляется за тебя, но твоя правая рука мне нравится!
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу ныне и во веки веков, во веки веков, аминь.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Бог (трижды – без поклонов).
Псалом 62: Боже, Боже мой! С первого утра стремлюсь к Тебе. Моя душа жаждет тебя, и сколько раз моя плоть тосковала по тебе в непроходимой и безводной пустыне.
Итак, я предстал бы перед вами в святилище, чтобы увидеть вашу силу и вашу славу. Потому что твоя милость дороже жизни. Мои уста восхвалят тебя. Так я буду прославлять вас всю свою жизнь и во имя вашего подниму руки в молитве. Наполни мою душу жиром и маслом, и мои губы восхваляют тебя радостным голосом, когда я вспоминаю тебя в своей постели, я медитирую на тебя утром. Потому что ты мой помощник, и я буду радоваться убежищу твоего крыла. Моя душа цеплялась за тебя; Твоя правая рука обняла меня. И они тщетно искали мою жизнь; они сами пойдут в могилу, их отдадут в руки оружия, они станут добычей лисиц. Но царь возрадуется в Боге, и кто клянется, будет славиться. От них, потому что губы тех, кто говорит неправду, будут перекрыты.
Псалом 87
Господи, Боже моего спасения! в дни плача и в ночи перед тобой. Пусть моя молитва предстанет перед вами, приклоните свое ухо к моей молитве: как если бы моя душа была полна зла и мой живот приближался к аду. Применяется к тем, кто спускается в канаву, как беспомощный человек, свобода в мертвых; как будто в гробу спала язва, я их даже не запомнила, а те, что у тебя в руке, забраковали. Покажи меня в бездну ада, в темноте и в тени смертных. Твоя ярость охватила меня, и ты накинул на меня все свои волны. Вы отдалили от меня моих знакомых, выставили на меня мерзость, предали их и не ушли. Глаза мои измучены нищетой, я весь день взывала к Тебе, Господи: моя рука была поднята к Тебе. Творила ли пища мертвых чудеса? или они воскресят доктора и признаются тебе? Кто ваша милость в могиле и ваша правда в погибели? Будет ли пища известна в ваших чудесах и вашем правосудии в забытых странах? И я воззвал к Тебе, Господь, и моя утренняя молитва будет предшествовать Тебе. О, Господи, разруби мою душу, отвернись от меня лицом? Я нищий, и с юных лет у меня начались схватки, я поднялся, унижался и терял сознание. Ваш гнев охватил меня, ваше запугивание вызвало у меня отвращение. Ходив вокруг меня, как вода, весь день он покорил меня вместе (со всех сторон). Вы отдалились от моего друга и от моих искренних и известных мне страстей.
Господи, Боже моего спасения! в дни плача и в ночи перед тобой. Пусть моя молитва предстанет перед вами, прислушайтесь к моей молитве!
Псалом 87: Господи Боже, Спаситель мой! День и ночь я взываю к Тебе. Пусть моя молитва придет к вам; обрати свое ухо к моей молитве. Потому что моя душа переполнена страданиями, и моя жизнь приблизилась к аду. Меня причислили к числу тех, кто спускается в могилу. Я стал как беспомощный человек, брошенный самому себе среди мертвых – как убитые, спящие в могиле, которых вы больше не помните и которые были выброшены из ваших рук. Меня поместили в канаву под землей в темной тьме гробницы. Твои страхи тяготят меня, и ты всеми своими волнами бьешь меня. Вы отдалили от меня моих знакомых; они ненавидели меня; Меня предали, и у меня не было выхода. Мои глаза слабые от боли. Я взываю к Тебе, Господи, весь день; Я протягиваю тебе руки. Будете ли вы творить чудеса с мертвыми? Или врачи воскресят их и похвалят? Сможет ли кто-нибудь в могиле сказать вашу милость и вашу правду вместе с коррупцией? Будут ли известны ваши чудеса во тьме могилы и ваша праведность в стране забвения? И я взываю к Тебе, Господь, и утром моя молитва будет перед тобой. Почему, Господи, ты отвергаешь мою душу, отворачиваешься от меня? Я рожаю нищий от юности; после своего возвышения он снова был унижен и истощен. Ваш гнев прошел по мне; Ваши запугивания сбили меня с толку; они окружают меня каждый день, как вода, все вместе владеют мной. Вы отвернули меня от моего искреннего друга и знакомого из-за моих пристрастий.
Псалом 102
Благослови мою душу, Господа и все мое сокровенное, Его святое имя! Благослови Господа, душа моя, и не забывай всех его наград! Очищая все беззакония твои, исцеляя все болезни твои; ваш живот, который освобождает от гниения; венчающий вас милосердием и щедростью; утолить желание добра; обновите свою молодость, как орел. Подавайте милостыню Господу и народу обиженных. Таковы его пути Моисей, и сыновья Израиля – его воля. Господь великодушен и милосерден, долготерпелив и милосерден. Он не совсем зол, внутри он веками враждовал. Не по нашему беззаконию Он создал нас, чтобы мы есть, но по нашему греху Он дал нам есть; как на высоте небес от земли, Господь установил Свою милость на тех, кто боится Его. Элико удалила вас с запада, удалила от нас наши беззакония. Как отец великодушен к своим детям, так и Господь щедро относится к тем, кто его боится. Как и Той, наше творение известно: я запомню его, как пудру Эсмы. Человек, подобный траве, – его дни; поскольку цвет серый, тако выцветет. Как будто дух переходит в него – а он не будет и не узнает своего места для нее, благодати Господней – время от времени на тех, кто боится его, и его праведность на детях детей, которые хранят его завет и они помнят, что я выполняю его заповеди. Господь на небесах приготовил свой престол, и в его царстве есть все. Благослови Господа, все его ангелы с могучей силой, творя Его слово, слушайте голос его слов! Благослови Господа, всю его силу, его слуг, исполняющих его волю! Благослови Господа, все его дела, в каждом месте его владычества! Благослови Господа мою душу.
В каждом месте его владычества, благослови Господа мою душу!
Псалом 102: Благослови мою душу, Господа и все мое внутреннее – Его святое имя. Благослови Господа, душа моя, и не забывай всех Его благословений; Он прощает все ваши беззакония, исцеляет все ваши беды, освобождает вашу жизнь от разрушения и венчает вас своей милостью и благочестием; утолите свое стремление к добру, и ваша юность обновится, как юность орла. Господь дает милость и суд всем обиженным. Он показал Моисею его пути, сынам Израилевым, его желания. Господь сострадателен и милосерден, долготерпелив и очень милосерден: Он не будет гневаться до конца и не будет гневаться вечно. Он не обращается с нами за наши беззакония и не воздает нам за наши грехи; ибо по высоте неба на земле Господь милует боящихся Его. Как место восхода солнца от места его захода, так Он удалил от нас беззакония наши. Как отец жалеет своих детей, так и Господь жалеет тех, кто его боится. Поскольку он знает наш состав, он помнит, что мы пыль. Человек подобен траве, дни его жизни подобны полевому цветку: так быстро он увядает. Ветер пройдет над ним, и его не будет, и он больше не будет знать своего места. Милость Господа к тем, кто его боится, продолжается из века в век, и Его благословения распространяются на внуков тех, кто соблюдает Его завет и помнит Его заповеди, чтобы выполнить их. Господь воздвиг Свой престол на небесах, и в Его Царстве есть все. Славьте Господа, всех его ангелов, могущественных в силе, которые исполняют его повеления, чтобы они могли слышать голос его слов. Славьте Господа, все его силы, его слуг, исполняющих его волю. Прославляйте Господа, все его создания, в каждом месте его владычества. Славь Господа, душа моя.
Псалом 142
Бог! услышь мою молитву, вдохновь мою молитву своей истиной, услышь меня в своей праведности и не вступай в суд со своим слугой! ибо все живые существа не будут оправданы перед вами; как будто враг преследовал мою душу, он смирил мое чрево, чтобы съесть землю; он посадил меня есть в темноте, как мертвый возраст. И уныние во мне – мой дух, во мне тревожится сердце. Я помню былые времена, они учились во всех ваших работах, они учили вашу руку в вашем творении. Моя рука была поднята к тебе, моя душа для тебя, как земля без воды. Услышь меня скорее, Господь: исчезни мой дух; не отводи от меня лица свое, и я уподоблюсь тем, которые сойдутся в яму. Я чувствую, что твоя милость делает меня утром, как и в твоих надеждах. Скажи мне, Господи, дорогу, я пойду, как будто я хочу привести свою душу к Тебе. Убери меня от врагов моих, Господи; Приди к тебе, научи меня исполнять твою волю, как ты мой Бог. Твой добрый Дух направит меня на правильную землю! Ради имени Твоего, Господи, живи меня; для твоей справедливости освободи мою душу от боли; И по твоей милости мои враги истребляют и уничтожают всю мою холодную душу, как я твой слуга.
Услышь меня, Господи, в правде Твоей, и не вступай в суд с рабом Твоим (дважды).
Твой добрый Дух приведет меня на правильную землю!
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу ныне и всегда и во веки веков, аминь.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Бог (трижды).
Псалом 142: Господи! Услышь мою молитву, услышь мою молитву по своей истине; услышь меня по правде твоей; и не вступай в суд с рабом твоим; потому что перед вами не будет ни одного живого человека. Мой враг начал преследовать меня и бросил мою жизнь на землю. Он поместил меня во тьму, пока я не умер, и моя душа не впала в отчаяние; мое сердце тревожилось во мне. Я вспоминаю давние времена, размышляю над всеми твоими работами, копаюсь в творениях твоих рук. Протягиваю к тебе руки: душа моя тоскует по тебе, как сухая земля дождя. Услышь меня скорее, Господь! Мой дух утомлен: не отрывай от меня лица твоего, чтобы не уподобиться сходящим в гробницу. Дай мне услышать твою милость рано утром; потому что на тебя я возложил свою надежду. Покажи мне, Господи, путь, по которому я должен идти, раз уж я восхожу к Тебе в душе. Избавь меня, Господи, от врагов моих: бегу к Тебе. Научи меня исполнять твою волю; потому что Ты мой Бог. Пусть твой добрый дух направит меня по пути праведников. Во славу имени Твоего, Господи, оживи меня; Освободи мою душу от боли по твоей праведности. И по своей милости уничтожь моих врагов и всех угнетающих меня, ибо я твой слуга.
Прочитав три псалма, священник, выйдя из жертвенника и склонившись перед закрытыми царскими вратами, с непокрытой головой, в эпитрахиле, помня небесного заступника за нас перед Богом, читает про себя (тайно) 12 утренних молитв за нас себя и всех, кто верит в Господа.
Первая молитва выражает благодарность Богу за пробуждение ото сна и содержит просьбу о помощи Божьей для достойного совершения богослужений.
Священник: Мы благодарим Тебя, Господи, Боже наш, что Ты поднял нас с нашей постели и вложил в наши уста слово хвалы, мы поклоняемся и призываем Твое святое имя и молим Твоей благодати, которую Ты всегда употреблял для нашей.. жизни, и теперь пошли свою помощь для неминуемого перед твоей святой славой и богатой милостью, которая ожидает тебя, и даруй тем, кто всегда служит тебе со страхом и любовью, хвалить твою непостижимую доброту.
Как всякая слава, честь и поклонение, подобающие Тебе, Отец, Сын и Святой Дух, ныне и всегда и во веки веков, аминь.
Содержание второй и третьей молитв соответствует песне пророка Исайи и начинается таким же образом: «От ночи дух наш возрастает до утра Тебе, Боже…» Аллилуиа поется со стихами этой песни на утрене пост, вместо «Бог есть Господь”.
Вторая молитва просит научить нас, как совершать справедливость и святость в страхе Божьем, взывать к Богу помнить и слушать всех тех, кто молится со священником, спасает нас, благословляет и освящает нас, дает мир миру, Церкви, священнику и всему народу; Наконец прославляется имя Бога:
С ночи наш дух становится утром для Тебя, наш Бог, за пределами света – Твои повеления на земле. Творите справедливость и святость в своих страстях, дайте нам повод, мы прославляем Тебя, воистину наш Бог. Обрати свое ухо и слушай нас и помни, Господи, что Ты существуешь и молишься со всеми нами по имени, а я спасаю с твоей силой. Благослови свой народ и освяти свое наследие. Дайте мир вашему миру, вашим церквям, священникам и всему вашему народу.
Ибо вы будете благословлены и прославлены своим всемогущим и славным именем Отец и Сын и Святой Дух, ныне и вовеки, во веки веков, аминь.
В третьей молитве священник просит Господа научить верующих божественной истине, храня в нас печать Духа Святого, которая может помочь нам вести праведную жизнь, может заставить нас увидеть новый день:
Из ночи возрастает наш дух к Тебе, Боже, выше света – Твои заповеди. Научи нас, Боже, твоей праведности, твоим заповедям и твоему оправданию; он освещает глаза нашим мыслям, но не тогда, когда мы засыпаем в грехе смертью. Удалите всю тьму из наших сердец. Дай нам солнце справедливости, и я ненавижу нашу жизнь; соблюдайте печать вашего Святого Духа. Встаньте на путь мира. Мы с радостью видим утро и день, можем вознести вам утренние молитвы.
Ибо твоя сила, и твоя есть Царство, и сила, и слава, Отец, и Сын, и Святой Дух, ныне и вовеки, во веки веков, аминь.
Четвертая молитва содержит просьбу к Богу принять наши благодарственные посылки во сне и пробуждении и почтить нас вечными благословениями:
Владыка, Бог, Святой и непостижимый, река из тьмы, чтобы подняться к свету, Который успокоил нас во сне и поднял нас, чтобы прославлять и умолять о вашей доброте, мы умоляем от вашей доброты, примите нас, и теперь поклоняемся вам и благодарим вы по силе, и даруйте всем нам даже на спасительную мольбу. Покажи нам детей света и дня и наследников твоих вечных благословений. Помни, Господь, во множестве твоих милостей, и всех твоих людей, которые существуют и молятся с нами, и всех наших братьев, даже на земле, на море, в каждом месте твоего владычества, прося твоей любви к человеку. И Помогите, дайте всем свою великую милость, пусть спасение всегда обитает в душе и теле, мы смело прославляем ваше чудесное и светлое имя. Как если бы вы были Богом милосердия, щедрости и любви к людям, и мы прославляем вас, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и вовеки, во веки веков, аминь.
В пятой молитве священник просит Господа приветствовать нашу утреннюю хвалу «как кадило перед Тобой» и помочь всем, кто бодрствует и поет во славу Божию:
Доброе Сокровище, Вечный Источник, Святой Отец, Чудесный, Всемогущий и Всемогущий, мы кланяемся Тебе и молимся Тебе, Твоей милости и Твоей щедрости, взывая о помощи и заступничестве нашего смирения; помни, Господи, твои слуги (молитвы), прими всех нас утренними молитвами, как кадило перед собой, и да, ты сотворил не одного из нас, а всех нас своими дарами подарил. Помни, Господь, тех, кто смотрят и поют во славу Твою и единородного Сына, и Бога нашего, и Твой Святой Дух; разбуди этого помощника и заступника, прими их молитвы на своем небесном и духовном алтаре!
Ибо Ты наш Бог, и мы прославляем Тебя, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и во веки веков, во веки веков, аминь.
В шестой молитве содержится благодарение Богу за все его добрые дела. Священник молится, чтобы Бог даровал нам петь ему разумно и непрестанно молиться, чтобы он помнил тех, кто особенно нуждается в его помощи.
Мы благодарим Тебя, Господи, Боже нашего спасения, за то, что мы сделали все для блага нашей жизни, за то, что к Тебе мы всегда смотрим на Спасителя и Благодетеля наших душ, как если бы Ты сдерживал нас в прошлом ночь, и поднял вас с наших кроватей и поместил вас в обожание во имя вашего благородного. Точно так же мы молим Тебя, Господь: дай нам благодать и силу, чтобы мы могли разумно стать достойными Тебя и молиться непрестанно, со страстью и трепетом, наше спасение становится заступничеством твоего Христа. Помни, Господь, и в ночи взывай к Тебе, послушай меня и помилуй, и сокруши их невидимых и воинственных врагов под своим носом.
Ты Царь мира и Спаситель наших душ, и мы прославляем Тебя, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и во веки веков, во веки веков, аминь.
В седьмой молитве, повторяя просьбу к Господу принять нашу благодарность, священник просит научить нас жить и молиться с достоинством, чтобы быть достойными прощения грехов:
Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, Который поднял нас с наших постелей и собрал нас в час молитвы, дарует нам благодать открыть наши уста и приветствовать наши согласно силе благодарения и научить нас своим молись, как это удобно, мы не знаем, кроме Тебя, Господи, наставь нас Твоим Святым Духом. Точно так же молимся и вам: если вы согрешили даже до настоящего времени, словами, или делами, или мыслями, нравится вам это или нет, ослабьте, оставьте, прости. Если беззаконие – назриши, Господи, Господи, кто будет сопротивляться? Как вы обрели освобождение; Ты Единственный Святой, Помощник, Верховный Защитник нашей жизни, и наша песня всегда говорит о Тебе.
Благословенна и слава сила Твоего Царства, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда и во веки веков, аминь.
В восьмой молитве к Господу обращается еще более горячая просьба принять наши молитвы и исповедь; делается просьба о даре веры, надежды и любви, а также о благословении наших действий и мыслей:
Господи, наш Бог, снявший с нас сонное отчаяние и назвавший нас святыми, поднимите руки даже ночью и исповедуйте судьбу своей справедливости, прими наши молитвы, молитвы, исповеди, ночные службы и дай нам, Боже, вера, которая не постыдится, я знаю, надежда, любовь не лицемерна, благослови наши доходы и результаты, дела, поступки, слова, мысли и заставь нас понять в начале дня, хваля, пение, благословляя твою невыразимую доброту.
Как если бы Твое Святейшее Имя было благословлено и Твое Царство прославлено, Отец и Сын и Святой Дух, ныне и во веки веков и во веки веков, аминь.
Девятая молитва содержит просьбу дать нам достойное понимание Евангелия и прославить Бога как наше просветление.
Сияй в наших сердцах, любящий Учитель людей, твой нетленный свет Божий, и открой наши умы для понимания твоих евангельских проповедей. Вбейте в нас страх перед вашими благословенными заповедями, чтобы все плотские похоти были лучше, мы прошли духовную жизнь, все для вашего удовольствия, мудрого и действенного.
Ты – освящение и озарение наших душ и тел, Христос Бог, и мы прославляем Тебя Твоим первородным Отцом и Твоим Святым Духом, добрым и животворным, ныне и всегда и во веки веков, аминь.
Десятая молитва составлена из стихов 50-го псалма в отношении христианских нужд, да будет угодно Господу принять жертву праведности и приношение:
Господи, Боже наш, через покаяние оставление человека, которому даны дары, и наш образ познания грехов и исповедание пророка Давида, показывающее покаяние для прощения. Сам, Господи, во многих из нас и в великих падших грехах помилуй по великой милости Твоей и по множеству милостей Твоих очисти беззакония наши, как ты согрешил, Господи, и неизвестное и тайное сердца человеческого Лидера и единственного, кто имеет власть оставить грехи. Но сотворив в нас чистое сердце и утвердив нас духом князя и сказав нам радость вашего спасения, не бросайте нас с лица вашего; Но я прошу вас, как Человеколюбец добр, до нашего последнего вздоха принести вам жертву справедливости и жертву на вашем святом жертвеннике.
По милости, щедрости и любви к человечеству вашего единородного Сына вы благословлены вместе с ним, вашим всесвятым, добрым и животворящим Духом, ныне и всегда и во веки веков, аминь.
В одиннадцатой молитве священник просит Создателя ангелов приветствовать нашу хвалу, чтобы мы тоже могли объединиться со всеми творениями Божьими, которые прославляют его:
О Боже, наш Бог, разумный и вербальный, Который составляет силу твоей воли, мы молим тебя и даем тебе мили: прими нашу хвалу по силе со всеми своими созданиями и награди богатых своей добротой дарами; как если бы каждое колено небесного, земного и ада преклонилось перед Тобой, и каждое дыхание и каждое творение воспело вашу непостижимую славу: только Бог истинен и милосерден.
Потому что Тая восхваляет вся Сила Небес, и мы прославляем Тебя, Отца, Сына и Святого Духа, сейчас и всегда и во веки веков, аминь.
Двенадцатая молитва объединяет все предыдущие прошения о прощении грехов, принятии молитвы, просветлении, очищении и исполнении заповедей о даре вечной жизни. Эта молитва заканчивается прославлением Господа Бога:
Мы хвалим, поем, благословляем и благодарим Тебя, Бог, отец наш, за то, что Ты преодолел ночную тень и показал нам дневной свет. Но мы молимся о твоей доброте: омой наши грехи и приветствуй нашу молитву своей великой милосердием, когда мы бежим к Тебе, милостивому и всемогущему Богу; сияй в наших сердцах истинным солнцем твоей праведности, просвещай наши умы и соблюдай все наши чувства, чтобы в те дни, когда мы грациозно ходим по стезе твоих заповедей, мы достигли вечной жизни: ибо ты имеешь источник жизни, и в удовольствии быть мы будем удостоены чести вашим неприступным светом.
Ибо Ты наш Бог, и мы прославляем Тебя, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и во веки веков, во веки веков, аминь.
По окончании шести псалмов и молитв священник и диакон склоняются перед святыми вратами и кланяются друг другу. Затем следует великая ектения, которая всегда предшествует наиболее важным религиозным службам, являясь молитвой, выражающей духовные и физические потребности христиан, давящей на человечество с момента грехопадения предков (произносится только диаконом, если дьякон это делает не c ‘есть, священник в алтаре).
Диакон: С миром помолимся Господу.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: Помолимся Господу за мир свыше и за спасение наших душ.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: Ради мира всего мира, блага святых Церквей Божиих и единения всех помолимся Господу.
Припев: Господи помилуй.
Дьякон: Об этом святом храме и с верой, благоговением и страхом перед Богом, входя в него, мы молимся Господу.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: Относительно Господа нашего и Отца Святейшего Патриарха Алексия и Преосвященного Господа (имя рек, правящего епископа) честного пресвитерия, диакона во Христе, за все духовенство и народ, помолимся Господин.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: За нашу защищенную Богом страну, ее мощь и ее армию, давайте молиться Господу.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: этого города (или: этого места; если в монастыре, то: этого святого монастыря), каждого города, страны и верою тех, кто там живет, помолимся Господу.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: Помолимся Господу о чистоте воздуха, об изобилии плодов земли и о мирных временах.
Припев: Господи помилуй.
Дьякон: Мы молимся Господу за тех, кто плывет, путешествует, больных, страдающих, узников, и за их спасение.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: О свободный от боли, гнева и нужды, помолимся Господу.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: Войди, спаси, помилуй и спаси нас, Боже, милостью Твоей.
Припев: Господи помилуй.
Диакон: Пресвятая, Пречистая, Пресвятая, Славная Госпожа Богородица и Мария всегда Девы, вспомнив всех святых, себе и друг другу, и всю жизнь отдадим Христу Богу.
Припев: Для тебя, Господи.
Священник: Как всякая слава, честь и поклонение подобает Тебе, Отец и Сын и Святой Дух, отныне и всегда и во веки веков.
Припев: Аминь.
Диакон поет «Господи Господи и явись нам…» в дневном тропарии (четыре раза). Перед началом песнопения, согласно Обряду, зажигаются свечи, чтобы ознаменовать тот факт, что с явлением Господа в мире Господа великий свет озарил людей (Исайя). Песня состоит из избранных стихов из 117 псалма, которые вкратце передают содержание всего псалма.
В будние дни Великого поста, а также в дни поминовения усопших вместо «Господа Господа» поется «Аллилуиа»; в дни поста (четыре раза), в службе за умерших (трижды).
Диакон: Бог есть Господь, и ты являешься нам, благословен Грядущий во имя Господа.
Припев (повторяет): Бог Господь… (то же самое после каждого последующего стиха, произносимого дьяконом).
Диакон: Исповедуй Господа, потому что это хорошо, потому что это Его милость во времени. Вы использовали меня и сопротивлялись им во имя Господа. Я не умру, но буду жить и рассказывать дела Господа.
Камень, который не уважал его, был построен, это была голова угла, от Господа это было и вызывает восхищение в наших головах.
Хор поет тропарь воскресного голоса (дважды), «Глория» – тропарь святой (из Минеи), «И ныне» – Богородица – голос тропаря святой (если нет тропария к святой, то на “Gloria, e ora” поется Пресвятой Богородицы настоящего голоса).
Воскресная Богородица, также называемая Первой Богородицей, совершается в Оттоихе на воскресной службе, на Великой вечерне, после «А теперь отпусти себя» и тропария.
Если воскресенье совпадает с предпраздничным, поспирским или с дарением двенадцатого праздника, то вместо воскресенья Богородицы поется тропарио в предпраздничный или праздничный день (в дни его дарения).
В праздники Рождества Христова, Крещения, Преображения и Воздвижения, даже если они приходятся на воскресенье, а также Вознесения и дня Пятидесятницы, поется тропарий праздника (трижды) (последний время для “Gloria, e ora”).
В субботу Лазаря также поется тропарий праздника (трижды); если Благовещение приходится на субботу Лазаря, то тропарий Благовещения поется дважды, на «Глории» – тропарий «Вселенское Воскресение…» и на «А теперь» – тропарий при Благовещении. Если Вознесение 8 мая – день памяти святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова, то тропарий Вознесения поется дважды, «Глория» – тропарий апостола, «И ныне» – праздник Вознесения.
В праздник входа Господа в Иерусалим (в неделю Вая) поются два тропара: «Воскресение всеобщее…» (дважды), «Слава, и ныне» – «Ты погребен в крещении ..» (один раз).
Если этот день совпадает с Благовещением, тропарий поется при Благовещении (дважды) и в «Gloria, e ora» – «Вселенское Воскресение…» (один раз).
В праздники Пресвятой Богородицы (также в Сретение Господне), если они приходятся на будние дни, на празднике поется только тропарий (трижды) (последний раз для «Gloria, e ora»). Если праздник Богородицы совпадает с воскресеньем, то поется воскресный тропарий (дважды) и на «Gloria, e ora» – тропарий праздника.
Если в будние дни память святого отмечается всенощным бдением, полиелеем или великим славословием, то тропарий поется святому (дважды) и «Глории и оре» – Богородица – воскресенье по голосу тропария святому, а в субботу – Пресвятой Богородицы воскресенье настоящего голоса.
Если по обряду святой должен спеть стихиру в 6 часов или служба святому не имеет праздничного знака, то святому поется тропарь (дважды): «Gloria, e ora» – Богородица от малой голосом тропарио святому, а в субботу – Воскресенье Богородицы по голосу тропарио святой.
Если тропарь установлен на двух святых, то сначала – тропарь на одной святой (дважды), на «Глории» – тропарь на другую (один раз) и на «А теперь» – Богородица в голосе первой святой.
В дни Великого поста поют тропары в прославление Святой Троицы – Троицы голосов. В каждой записи три тропиона: конец первого тропарио соответствует служению дня: понедельник – «Для изображения плоти твоей помилуй нас»; во вторник – «По молитвам твоего предтечи, помилуй нас»; Среда и пятница – «Силой Креста Твоего сохрани нас, Господи»; Четверг – «По молитвам святых апостолов Твоих и святителя Николая помилуй нас» (Троицы содержатся в конце Великого поста и в ирмологии).
В понедельник, вторник и среду Страстной недели после «Аллилуиа» мы поем (трижды) «Вот жених, который приходит в полночь…»; по четвергам и пятницам – «Когда студенческая слава΄…» (трижды).
На похоронах после «Аллилуйи» поются тропари «Для глубины мудрости…», «Глория и ныне», «Ты и стена и прибежище имамов…», «Глория» – » Помни, Господи, потому что слуги твои хорошие… »,« А теперь »-« Мать невыразимого Света…”
